Ripley z Netflixu je nejnovější filmovou adaptací ikonické postavy Patricie Highsmith Toma Ripleyho, kterou tentokrát hraje Andrew Scott.
Původně měla být vydána na Showtime, osmiepizodní adaptace byla přesunuta do Netflixu v únoru 2023, kde byla vydána 4. dubna 2024. Napsal, režíroval a výkonně produkoval držitel Oscara Steve Zaillian, nejlépe známý pro svou práci na Schindlerův seznam, Ir, a Dívka s dračím tetováním.
Psychologický thriller televizní seriál se odehrává v 60. letech a soustředí se kolem kariérního zločince Toma Ripleyho poté, co ho bohatý obchodník najme, aby přesvědčil jeho syna, který momentálně žije v Itálii, aby se vrátil domů do Ameriky. Příjezd Ripley do Itálie ho přiměje podniknout napínavou cestu po Itálii. Vedle Scotta se v sérii objeví také Dakota Fanning, Johnny Flynn, Eliot Sumner, Maurizio Lombardi a Margherita Buy.
Osm epizod seriálu, které bylo zpočátku prezentováno jako pouhý padělek a podřadný zločinec, umožňuje divákům vidět, jak se Tom Ripley proměnil v násilnějšího zločince. Jedním z hlavních lidí, kteří vidí tuto stránku Toma, je Sumnerova postava, Freddie Miles, který konfrontuje Ripleyovou o svých zločinech. Následky této konfrontace zanechaly diváky na hraně sedadel, takže co se stane s Freddiem Milesem v Ripley?
Varování! Před námi jsou spoilery…
Co se stane s Freddiem Milesem v Ripley od Netflixu?
Od chvíle, kdy se Tom a Freddie setkají v Neapoli, mezi nimi existuje skrytý pocit nepřátelství.
Z Freddieho strany okamžitě Tomovi nedůvěřuje a tvrdí, že se s ním dříve setkal v New Yorku v domě Boba Delanceyho, čemuž Tom řekne, že se spletl. Freddie pokračuje ve výslechu Toma o jeho minulosti a často s ním mluví s opovržením. Z Tomovy strany se zdá, že kolem Richarda „Dickieho“ Greenleafa (Flynn) a Freddieho blízkého přátelství a jejich bohatého životního stylu panuje pocit žárlivosti, zvláště poté, co Freddie pozve Dickieho a Marge (Fanning) na Vánoce k sobě do Cortiny d’Ampezzo. .
Freddie a Tom se znovu setkávají až poté, co Tom zabil Dickieho a ukradl mu identitu, aby žili v Římě. V páté epizodě Freddie nečekaně navštíví Tomův byt poté, co mu bylo řečeno, že Dickie si byt pronajímá. Freddiemu se podařilo Toma vystopovat přes telefon, který byl v bytě. Zatímco Richardovo jméno nebylo v telefonním seznamu, Freddie řekl Tomovi, že zavolal telefonní společnosti a ta mu dala adresu.
Podobně jako při jejich prvním setkání se Freddie ptá Toma nejen na to, kde se Richard nachází, což Tom mlží, zpočátku říká, že vyřizuje pochůzku, a pak se s někým sejde v kavárně. Freddie se ale také ptá Toma na jeho plány, co dělá v bytě a kde si koupil oblečení, které je podle něj podobné těm, které si s Richardem koupili ve Florencii.
Po napjatém střetnutí Freddie nejprve odchází, aby se šel podívat, jestli dokáže vystopovat Richarda v kavárně, ale na recepci Tomova bytového domu narazí na Tomovu bytnou Signoru Buffi (Koupit), která mu znovu opakuje, že Richard je nahoře. což Freddiemu umožnilo dát si dvě a dvě dohromady. Vrátí se do bytu, aby konfrontoval Toma se svým podezřením, že předstírá, že je Richard, a řekl Ripley, že se vrátí na policii. Na cestě ze dveří ho Ripleyová ubije k smrti skleněným popelníkem. Tomovi se podaří vytáhnout Freddieho tělo z jeho bytu dolů po schodech do Freddieho auta, než ho opustí na silnici poblíž akvaduktu Claudio.
Poté, co je nalezeno Freddieho tělo, začíná hra na kočku a myš mezi Ripley, která se stále vydává za Dickieho, a inspektorem Ravinim (Lombardi). Když se inspektor trochu přiblíží pravdě, Ripley sestaví plán, aby to vypadalo, že Dickie spáchal sebevraždu, zatímco on žije extravagantním životem v Římě jako on sám.
Jak je Freddie Miles zobrazen v knihách?
Highsmith v knihách vykresluje Freddieho jako otravného Američana se zrzavými vlasy, který, podobně jako v televizním seriálu Freddie, Toma vůbec nehřeje. Tomovy city k Freddiemu se jen zhorší poté, co Dickie Toma unaví a sblíží se s Freddiem a jejich plány na lyžařský výlet do Cortiny, na který Tom není pozván.
V knihách Tom také zavraždí Freddieho, když objeví pravdu, ale Freddieho smrt je ještě více propagována a stává se klíčovou zprávou v celé Evropě.
V adaptaci z roku 1999 Talentovaný pan Ripley, Philip Seymour Hoffman hrál Freddieho a byl mnohem blíže původní postavě, kterou napsal Highsmith. Ale v tiskových poznámkách Netflixu režisér Zaillian říká, že si vybral Sumnera, protože v konkurzech na roli Freddieho všichni ostatní herci „hráli Freddieho jako hlasitého, protivného Američana, což je pochopitelné, protože tak ho v podstatě popsal Highsmith. Místo toho se Eliot rozhodl hrát Freddieho jako tichého, vědoucího a sofistikovaného, což mi přišlo vzrušující a pro Toma hrozivější než nějaký křikloun.“
Bude druhá řada Ripley?
Série Netflix byla inzerována jako limitovaná série s osmi epizodami, což naznačuje, že nedostaneme druhou sezónu. Nicméně, Ripleyová navazuje pouze na první z pěti románů napsaných Patricií Highsmithovou o kariérním zločinci Tomu Ripleymu. Pokud se tedy sérii na Netflixu daří, mohlo by je přesvědčit, aby ji obnovili. Nebylo by to poprvé, co Netflix proměnil úspěšnou limitovanou sérii na vícesezónní show, jak nedávno obnovili Hovězí za sezónu dvě, Ryan Murphy’s Strážce a v roce 2017 kandidovali 13 důvodů proč na čtyři sezóny.
Zdroj: womanandhome.com